긴 영어문장이나 단어를 번역하고 싶을 때 유용하게 사용하는 것이 네이버 영어 번역기 파파고 그리고 구글 영한 번역기입니다.
추가로 추천할만한 사이트이자 앱으로는 deepL이라는 것이 있고 최근에 알게된 스캔 기능으로 번역을 해주는 스캔톡이 있습니다.
각 번역기의 특징을 하나씩 알아보겠습니다.
네이버 영어 번역기 파파고
현재 국내 사람들이 가장 많이 사용하는 영어 번역기가 네이버 파파고입니다. 구글이 더 좋다 네이버가 더 좋다 논란이 많았는데 요즘에는 파파고가 더 부드럽게 번역한다는 평이 있습니다.
영어뿐만 아니라 중국어, 일본어, 독일어 등등도 번역이 가능하고 해외 웹사이트를 통째로 번역하는 기능도 있습니다.
구글 영어 번역기
텍스트, 이미지, 문서를 번역할 수 있습니다. 구글 번역기는 전 세계 사람들이 가장 많이 이용하는 번역기로 다양한 언어를 지원한다는 장점이 있습니다. 네이버 파파고에서 지원하는 않는 언어는 구글 번역기를 이용하면 되겠습니다.
구글 번역기의 성능차이는 세계 최고 수준이라고 할 수 있으며, 앱을 통해 사진, 음성, 필기로 번역하는 기능도 제공합니다.
여행가서 사용하면 유용하게 쓸 수 있습니다.
👇구글번역 앱 다운로드
스캔톡 전자사전 번역기
스캔톡 전자사전은 예전에 사용하던 전자사전과는 완전히 다릅니다. 공부하는 학생들에게 유용하다고 할 수 있는데요. 책에 있는 영어 문장을 볼펜처럼 생긴 번역기로 스캔만 하면 뜻을 알려줍니다.
자신의 이름을 스캔해도 번역이 되고 영어로 또는 한글로 바로 번역이 된다는 장점이 있습니다. 실시간 영어 해석기라고 볼 수 있겠네요.
올리버쌤 영상을 보고 알았는데 4분 20초부터 제품 사용 설명이 나옵니다. 가격은 좀 비싼데 30만원 대입니다.
DeepL 영어 번역기
딥엘이라 불리는 AI 영어 번역기입니다. 매끄러운 한영/영한 번역을 제공하며 대량 번역도 가능합니다. 영작이 어려운 사람에게 AI 글쓰기 도우미 기능도 있는데요.
- 전문 번역: 법률, 의료, 기술 등 전문적인 분야의 번역을 지원합니다.
- 콘텐츠 생성: 뉴스, 블로그, 웹사이트 등 다양한 콘텐츠를 생성할 수 있습니다.
- 맞춤형 번역: 사용자의 요구에 맞는 맞춤형 번역을 제공합니다.
- 대용량 파일 번역: 최대 100MB의 파일을 한 번에 번역할 수 있습니다.
- 번역 기록 저장: 번역한 내용을 기록하여 추후 참고할 수 있습니다.
- 번역 품질 향상: 사용자의 피드백을 바탕으로 번역 품질을 개선합니다.
이렇게 4개의 영어 번역기를 추천해봣습니다. 현재 자신에게 필요한 기능만 있고 사용 인터페이스가 편리한 것을 골라서 사용하면 되겠습니다.
추천 글